One cream blush can do the work of three products. Here's how to use it on cheeks, lips, and eyes — plus the colors that translate best and where the trick falls short.